Carmencita (tradução)

Original

Devendra Banhart

Compositor: Não Disponível

Oh, teu primo vermelho
Com barba queimada
E cheio de baleia reverenciando ao sol
Teu raio de luz vermelha
beijando nossa boca
o beijo que te sopra cheiro ao repolho

oh teus três olhos lunares extraterrestres
vêm quando você sai, por isso e não se vêem
oh barba vermelha travessa e rebelde
me barbeio com espada, mas devolve!

oh la la la la la la la...

Se a noite te persegue entrega-te a ela
ou diz-lhe que tu tens dor de cabeça
Sombra de reflexo, dê-me algo delicado
eu como teu amor e cago o inferno

ai oh oh oh oh oh oh ai oh oh oh oh
Berno Berna Berna Berna oh oh oh oh
oh la la la la la la la...

oh teus olhos vermelhos azul e alaranjados
amarelo e verde e marrom
meu amor envolto em teu coração
não o soltes por favor
somos como elefantes e cobras
tomando água quente no sol

no sol, no sol, no sol
la la la la la la la la la la la